Zeitungen des Jahres 2001, Ausgabe Oktober:


... Mediation in Lankwitz Ost

Seit Mitte des Jahres arbeiten 18 ausgebildete Mediatoren in der Streitwerkstatt zusammen, um für den Stadtteil eine Dienstleistung der besonderen Art anbieten zu können: Mediation im Stadtteil.

Mediation ist Vermittlung in Konflikten durch unparteiische Dritte. Sie bietet eine Alternative zum "Nicht-mehr-miteinander-reden" und zum Gang vor's Gericht. Ziel ist es, dass die Konfliktparteien im Gespräch miteinander gemeinsam eine Lösung für Ihr Problem entwickeln, mit der jeder problemlos leben kann. Das Angebot steht jedem im Stadtteil offen.

Die Mediatoren der Streitwerkstatt kommen aus den unterschiedlichsten Bereixchen des Stadtteiles: von der Kirche, dem Nachbarschaftsverein Lankwitz, dem Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, der Schule, dem Evangelischen Jugend Fürsorgewerk, dem Mieterbeirat der GSW, Jugendprojekten und anderen - dabei ist unter anderem eine Rechtsanwältin, eine Psychologin oder ein Rentner - also eine bunt gemischte Truppe aus den verschiedensten Lebensbereichen, die alle einen festen Bezug zu Lankwitz Ost haben.

In lockerer Reihenfolge wollen wir Ihnen die Mitglieder der Streitwerkstatt in der StadtteilZeitung vorstellen. Wenn Sie eine(n) MediatorIn einmal persönlich kennenlernen wollen, so haben Sie die Möglichkeit in der Sprechstunde der Streitwerkstatt jeden 2. Montag von 16:00 bis 18:00 Uhr im Nachbarschaftstreffpunkt Lüdeckestraße 5. Um eine telefonische Anmeldung wird gebeten! Tel.: 768 85 830. Für dringende Fälle und direkten Kontakt zur Streitwerkstatt gibt es den heissen Draht unter der Nummer 0174 54 11 803. Sie können der Streitwerkstatt auch schreiben: Streitwerkstatt, Halbauer Weg 2, 12247 Berlin, email: streitwerkstatt@lankwitz.de.

Karin Roß - Streitwerkstatt

Liebe Leserinnen, lieber Leser,
vielleicht haben Sie mich auf dem Foto bereits erkannt. Es ist an der Zeit, dass ich mich auf diesem Wege bei Ihnen vorstelle: Mein Name ist Karin Roß; ich bin 36 Jahre alt und seit 17 Jahren Polizeibeamtin in Berlin. Mit meiner Tochter und meinem Mann lebe ich im grünen Lankwitz. Nicht nur durch meine dienstliche Tätigkeit beim Polizeiabschnitt 46 habe ich Bezug zum Stadtteil; fast ein Jahrzehnt habe ich in der Wedellstraße gewohnt. Meine Tochter besuchte dort die städtische Kita, von der Liegekrippe angefangen bis zum Hort und die Ludwig-Bechstein-Grundschule. In all den Jahren bin ich nicht mit Scheuklappen durch die Nachbarschaft gegangen; ich hatte viele anregende Gespräche mit Bewohnern des Stadtteils. Hier waren besorgte Mütter, streitende Nachbarn, unzufriedene nicht verstandene ältere Bürger und auch Kinder und Jugendliche meine Gesprächspartner. Die Vielzahl der unterschiedlichen Ansichten, und auch die Probleme, die mir hier geschildert wurden, haben mich dazu bewegt, ein Mediationsseminar (Mediation = Vermittlung) zu besuchen. Nach vielen Stunden des Planens und Organisierens wurde von sämtlichen Mitgliedern des Mediationsseminars die Streitwerkstatt gegründet. Ich bin überzeugt davon, dass die Streitwerkstatt ein gutes Mittel dafür ist, Lösungen bei Konflikten mit Ihnen zu erarbeiten. Unter der Handynummer 0174 - 5411803  erreichen Sie einen kompetenten Berater, der Ihnen zuhört und Sie über die Verfahrensweise der Streitwerkstatt informiert. Ich würde mich sehr freuen, Sie in unserer Einrichtung begrüßen zu dürfen. So verbleibe ich, 
mit freundlichen Grüßen 
Karin Roß.

Michael Schlüter - Streitwerkstatt

Liebe Lankwitzer,
mein Name ist Michael Schlüter. Ich bin 48 Jahre alt, Diplom?Pädagoge, verheiratet und Vater zweler Töchter (12 und 18 Jahre) und kümmere mich als Heimleiter des Pastor-Braune-Hauses vor allem um die Belange der Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die hier leben. Auf Grund dieser Arbeit ist mir Lankwitz recht gut bekannt. Und auch viele Lankwitzer kennen das Pastor-Braune-Haus sehr gut. Nicht zuletzt durch die zahlreiche Veranstaltungen wie den Weihnachtsmarkt, den Trödelmarkt oder den Tag der offenen Tür sind viele aus der Nachbarschaft mit dieser Einrichtung und ihren Bewohnern recht gut vertraut. Ich bin einer der 16 Mediator/Innen der Streitwerkstatt. Mediation ist eine Methode zur Konfliktlösung, durch die Streitpartelen eine Lösung finden sollen, die für beide Seiten akzeptabel ist. Es geht bei der Mediation nicht um ein Urteil oder Schiedsspruch, wer Recht hat und wer nicht. Hier geht es einzig und allein darum, eine für die Zukunft tragfähige  Lösung des Konflikts zu finden. Als Mediator habe ich daher auch keine Entscheidungsgewalt. Entscheiden müssen die Streitpartelen. Ich wirke als unparteiischer Vermittler zwischen ihnen damit Lösun-gen entstehen, bei denen alle Streitbetelligten letztlich als Gewinner/Innen hervorgehen. Ich bin überzeugt, dass tragfähige Lösungen im beiderseitigen Sinne jenseits von Schuld und Unschuld, Sieg und Niederlage fast immer gefunden werden können. Das funktioniert allerdings nur, wenn die Betroffenen zur Mediation bereit sind. Mit meinem Engagement möchte ich helfen, dass Menschen für ihre Konflikte auch ihre eigenen Lösungen finden und umsetzen können. Übrigens, privat tanze ich gern, fahre Rollerskates mit der ganzen Familie und lese gerne Krimis.
Mit nachbarschaftlichen Grüßen, 
Ihr Michael Schlüter
 


zurück | letzte Änderung: 9. Oktober 2001, webmaster